Home Deutsch2018-09-06T17:35:05+00:00

Willkommen im Hotel Asterix!
Wir freuen uns über Ihren Besuch in unserm Hotel im Herzen Bozens.

Unser Stadtteil, Gries, liegt ganz nahe an vielen Sehenswürdigkeiten wie dem Dom am Walterplatz,
wo alljährlich der berühmte Christkindlmarkt stattfindet, das Archäologie Museum mit Ötzi, die Talferwiesen und vieles mehr.
Wir können es nicht erwarten, sie zu beherbergen.

WER WIR SIND

Seit August 2017 arbeitet das Team der neuen Führung, um ihren Aufenthalt in unserem traditionsreichen Hotel Asterix, in einem ruhigen, gemütlichen Ambiente, so angenehm wie möglich zu gestalten.

Wir liegen fern von Verkehr und Lärm, doch trotzdem zentral und sind gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder zu Fuß erreichbar.

ZIMMER UND PREISE

Ob Sie eine Geschäfts- oder Vergnügungsreise planen, wir bieten Ihnen komfortable, individuell dekorierte Zimmer für erholsame Nächte.

Einzelzimmer: € 65 – 95
Doppelzimmer: € 85 – 140
Familienzimmer: € 120- 190
Zuschlag für Zusätzliches Bett: € 30

DIENSTLEISTUNGEN

In unserem Nichtraucher Hotel gibt es:

  • Im gesamten Bereich gratis Wi-Fi
  • Led-Tv
  • Kostenlose öffentliche Parkplätze je nach Verfügbarkeit (nicht reservierbar) oder Privatparkplatz in unserer Hotelgarage gegen Bezahlung
  • Kinderbett für unsere kleinen Gäste
  • kleine Haustiere sind willkommen gegen einen geringen Aufpreis
  • Betriebsvereinbarungen

FRÜHSTÜCK

Nutzen sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, um den Tag gestärkt zu beginnen.
Nutzen sie das reichhaltige Frühstücksbuffet, um gestärkt in den Tag zu starten.
Nach einer erholsamen Nacht und einem reichhaltigen Frühstück könne Sie gestärkt in den Tag starten!

BOZEN UND UMGEBUNG

Unser Hotel befindet sich in einer verkehrsruhigen, strategischen Position, von wo aus sie zu Fuß, oder günstigen Busverbindungen zum Stadtzentrum Bozens und allen Hauptattraktionen und Sehenswürdigkeiten gelangen können.

Wir empfehlen die angeführten links anzuklicken, um Näheres über Sehenswürdigkeiten, Ausflugsziele in der näheren oder weiteren Umgebung, Spaziergänge auf unseren Promenaden wie Guntschna oder Oswald oder Museen usw. zu erfahren. (www.bolzano-bozen.it e www.suedtirol.info )

Für jede Auskunft oder Fragen stehen wir Ihnen an der Rezeption gerne zur Verfügung.

TÖRGGELEN

Ab der letzten Septemberwoche bis Ende November findet alljährlich in den Buschenschänken oder Hofbänken das traditionelle „Törggelen“ statt. Nehmen Sie an dem typischen Bauernbrauch teil und lassen sie sich verwöhnen mit haugemachten „Schlutzkrapfen“, Knödeln, Sauerkraut, Hauswurst und Schlachtplatte. Zum Abschluss kommen Kastanien und Traubenmost dazu.

Hinweise für die besten Buschenschänke, die Törggelen veranstalten, finden Sie auf www.suedtirol.info

MUSEEN, SCHLÖSSER UND THEATER

In Bozen und Umgebung gibt es verschiedene Museen und Schösser (www.bolzano-bozen.it),
darunter die meist besuchten:

  • Stadtmuseum
  • Archäologie Museum mit Ötzi (iceman.it)
  • Museion, Ausstellung für moderne und temporäre Kunst (museion.it)
  • Schloss Maretsch
  • Schloss Runkelstein
  • Messner Mountain Museum Firmian in Schloss Sigmundskron

Verbringen Sie einen kulturellen Abend in einem unserer Theater, darunter das Stadttheater (www.teatrocomunale.bolzano.it)

BOZNER MESSEN

Auch wenn es nicht auf Ihren Programm stehen sollte, lohnt sich vielleicht Ihr Besuch auf einer der vielen Messen, die alljährlich und vielfältig im großen Messegelände Bozen-Süd stattfinden, die immer viele Besucher anziehen

www.fierabolzano.it

CHRISTKINDLMARKT

Besuchen Sie den Christkindlmarkt, den größten Weihnachtsmarkt Italiens, auf dem Waltherplatz im Zentrum von Bozen. Lassen Sie sich mit seinem weihnachtlichen Duft und seiner romantischen Atmosphäre in Bann ziehen.

KONTAKT UND ZEITPLAN

Mazziniplatz 35, 39100 Bozen
46.502292, 11.339298 0471 280437 0471 270198  info@hotelasterixbz.com Reception Zeitplan
unsere Reception ist von 08:00 bis 13:00 Uhr und von 15:00 bis 23:00 Uhr geöffnet
Mittagspause ins von 13:00 bis 15:00 Uhr Orari check in e check out
Check in von 16:00 bis 23:00 Uhr
Check out bis 10:00 UhrWenn Sie später anreisen möchten bitten wir Sie, uns zu verständigen!

INFORMATIONSANFRAGE

NAME UND NACHNAME

EMAIL

TELEFONNUMMER

ANFRAGE

NEUHEIT: ELEKTRISCHE CITY BIKES

Mietet ein elektrisches Fahrrad um die Stadt und Umgebung noch besser zu erkunden.

Organisiert einen schönen Ausflug bis zum Kaltarersee, der schönen Kurstadt Meran und vieles mehr.

Wir empfehlen Ihnen die Verfügbarkeit der Citybikes bereits bei ihrer Buchung zu sichern.

Fahrradwege in Südtirol